Internationale Interviews – Rosa

German / Deutsch

Könntest du dich vorstellen und uns sagen, woher du kommst, wie alt du bist, seit wann du in Deutschland bist und was du hier machst?

Mein Name ist Rosa Marian Magaña, ich bin 23 Jahre alt und komme aus Mexiko. Ich bin im September 2018 nach Deutschland gekommen, um an der Universität Trier den Master European and East Asian Governance zu studieren.

Was ist Deine allgemeine Meinung über die Europäische Union?

Die EU ist das Beispiel für eine erfolgreiche Integration eines Kontinents, in dem verschiedene Kulturen mit der Errichtung eines gemeinsamen Marktes und eines grenzfreien Raums zwischen den Ländern der Eurozone und des Schengenraums koexistieren.

Glaubst Du, dass die Teilnahme an Wahlen einen Einfluss auf die politische Entscheidungsfindung hat?

Ja, denn durch die Abstimmung lassen die Menschen die Politiker wissen, was ihre Bedürfnisse sind.

Was sind Deiner Meinung nach die Vorteile der Europäischen Union aus politischer und persönlicher Sicht?

Der freie Verkehr von Waren, Geld und Personen durch die Eurozone und den Schengen-Raum. Die Bürger der Europäischen Union können arbeiten und ihren Wohnsitz in jedes andere EU-Land verlegen.

Was sind Deiner Meinung nach die Probleme der Europäischen Union aus politischer und persönlicher Sicht?

Die Flüchtlingskrise, der Brexit, die wirtschaftlichen Unterschiede zwischen den nord- und südeuropäischen Ländern, die Schuldenprobleme in Griechenland und Italien, aber auch das Problem der populistischen Parteien in einigen Mitgliedstaaten und die Euroskepsis.

Stell Dir vor, Du würdest die Europäische Union für einen Tag regieren. Was würdest Du ändern, um die EU zu verbessern?

  • Stärkung der politischen Legitimität der europäischen Institutionen, in denen sie zunächst die Interessen der europäischen Bürger über die Interessen der Lobbyisten stellen sollten
  • Entwicklung von Politikfeldern zur Verbesserung der wirtschaftlichen Integration im gemeinsamen Markt
  • Etablierung einer einheitlichen Stimme für die EU auf internationaler Ebene in den G8 und G20

Weißt Du, dass im Mai Wahlen zum Europäischen Parlament stattfinden?

Nein

Wenn Du an den Europawahlen teilnehmen könntest, würdest Du dann wählen? Und wenn ja, was wäre Deine Motivation zur Abstimmung?

Ja, um für eine Partei zu stimmen, die meinen Idealen entspricht. Auf diese Weise kann meiner Meinung Gehör verschafft werden.


English / Englisch

Could you introduce yourself and tell us where you are from, how old you are, since when you are in Germany and what you are doing here?

My name is Rosa Marian Magaña, I am 23 years old and I am from Mexico. I arrived to Germany on September 2018 to study a Master in European and East Asian Governance at Universität Trier.

What is your general opinion about the European Union?

The EU is the example of a successful integration of a continent where different cultures coexist with the establishment of a common market and a border-free area among Eurozone and Schengen area countries.

Do you think voting in elections has an impact on political decision making?

Yes, because through the vote the people let politicians know what their needs are.

What are, in your opinion, the advantages of the European Union, from a political and a personal perspective?

The free movement of goods, money and persons through the Eurozone and the Schengen area. The European Union citizens can work and move their residence to any other EU country.

What are, in your opinion, the problems of the European Union, from a political and a personal perspective?

The refugee crisis, the Brexit, economic differences between northern and southern European countries, debt problems in Greece and Italy and there is also the problem of populist parties arising in some Member States and the euroscepticism.

Imagine you would rule the European Union for one day. What would you change to improve the EU?

Reinforce the political legitimacy of the European institutions, where they should first see the interests of the European citizens over the interests of the lobbies, create policies to enhance economic integration in the common market, and establish a single voice to speak for the EU at the international level in G-8 and G-20.

Do you know that there are elections for the European Parliament in May?

No.

If you could vote in the European elections, would you vote? And if so, what would be your motivation to vote?

Yes, to vote for a party that fits my ideals, in this way, my opinion can be heard.